Geremia 33:11

La voce della gioia e la voce della letizia... — Le parole acquistano maggiore enfasi come quelle che il profeta stesso aveva usato ( Geremia 7:34 ; Geremia 16:9 ; Geremia 25:10 ) nel predire la desolazione del città. Indica, per così dire, implicitamente l'adempimento di una previsione, come garanzia che anche l'altra avrà, a tempo debito, il suo adempimento.

Lodate il Signore degli eserciti... — Le parole erano usate come dossologia sempre ricorrente dei servizi del Tempio ( Esdra 3:11 ; 2 Cronache 7:6 ; 2 Cronache 20:21 ; Salmi 136:2 ; 1Ma .

4:24). Le Corti del Tempio, ora mute in silenzio, dovrebbero riecheggiare ancora una volta con gli Alleluia dei Sacerdoti e dei Leviti. Il "sacrificio di lode" (la stessa frase di Geremia 17:26 ; Salmi 56:12 ) può essere sia "il sacrificio che consiste nella lode", sia i "sacrifici di ringraziamento" di Levitico 7:12 , che venivano offerti in riconoscimento di speciali benedizioni.

Il motivo del ringraziamento in entrambi i casi sarebbe che il Signore aveva "rimesso in cattività" di Giacobbe. La frase era familiare, come in Salmi 14:7 ; Salmi 53:6 ; Deuteronomio 30:3 . Le parole “come al primo” (letteralmente, come all'inizio ) non si riferiscono ad alcuna restaurazione precedente, come quella dell'Esodo dall'Egitto, ma allo stato prima dell'esilio.