Geremia 41:3

Ismaele uccise anche tutti i giudei... — Ci si stupisce all'inizio che dieci uomini siano riusciti a fare tanto. Non ne consegue, tuttavia, che il massacro sia andato oltre gli ebrei e gli ufficiali caldei che condividevano l'ospitalità di Ghedalia, e potrebbero essere stati facilmente sorpresi, come Ghedalia, disarmati e nell'atto di banchettare. Forse, inoltre, i dieci principi potrebbero aver portato ciascuno il loro seguito di attendenti.

La storia greca presenta due massacri analoghi: quello dei generali persiani ad opera di Alessandro, figlio di Aminta (Erode, v. 19, 20); e quello di Archia e Leontiade, i tiranni di Tebe, di Pelopida e dei suoi compagni. Il massacro in questo caso fu così completo che nessuno sfuggì a raccontare la storia ( Geremia 41:4 ).

Il corsivo nell'ultima frase del versetto indica che la congiunzione "e" non è nell'ebraico e che le parole "gli uomini di guerra" sono in apposizione con la frase precedente e ne limitano l'estensione.