Geremia 49:3

Ulula, o Heshbon, perché Ai è guastato. — Heshbon è apparso in Geremia 48:2 ; Geremia 48:45 , in quanto connesso con le fortune di Moab, ma era strettamente una città ammonita. L'“Ai” qui ovviamente non è la città vicino a Gerico di Giosuè 8:28 , e a meno che non assumiamo un errore nel testo (“Ai” per “Ar”= città), dobbiamo dedurre l'esistenza di una città transgiordana dello stesso nome.

Corri avanti e indietro lungo le siepi. — Le siepi, nel senso inglese della parola, non sono mai state comuni in Oriente, e la parola qui indica sia le palizzata degli ovili, sia i muri intorno alle vigne dei villaggi che vengono descritti come le “figlie di Rabbà». La parola non è mai usata per le mura di una città, ma compare in Numeri 22:24 ; Numeri 32:16 ; Numeri 32:24 ; Numeri 32:36 nel senso di “ovile”.

Il loro re andrà in cattività. — Meglio, come prima, Melcom. Come in Geremia 48:7 , la prigionia della divinità nazionale con i suoi sacerdoti (il fatto che siano nominati è determinante per il significato) comporta la prigionia del popolo.