Geremia 51:32

Che i passaggi siano interrotti. — Questi erano probabilmente i traghetti attraverso l'Eufrate, mediante i quali una parte della città era in comunicazione con l'altra. Erano alla fine delle strade che correvano ad angolo retto con il fiume, e le porte - lasciate aperte nel panico della sorpresa - conducevano a loro. Oltre a questi c'era un ponte sull'Eufrate nel mezzo e un tunnel sotto di esso (Erode.

io. 186). La parola è usata altrove per guadi, come in Genesi 32:22 ; Giudici 3:28 , ma non può avere questo significato qui, poiché l'Eufrate non era guadabile a Babilonia.

Le canne le hanno bruciate col fuoco. — La parola per "canne" è altrove ( Isaia 14:23 ; Isaia 41:18 ; Esodo 7:19 ; Esodo 8:5 ) tradotta "piscina".

Qui probabilmente si fa riferimento alla grande piscina costruita da Nitocris come bacino o bacino. Questo fu probabilmente lasciato in secca dalla deviazione del fiume in un altro canale, e le canne che vi crescevano, forse anche le chiuse dei canali, e le navi che erano in banchina, furono bruciate dai Persiani. Le stesse pozze furono teatro di una conflagrazione.