Geremia 6:3

verrà da lei. — Meglio, ad esso ( sc ., il pascolo) verranno i pastori con le loro greggi — cioè, i capi e gli eserciti degli invasori. Gli altri verbi sono al passato, visto il futuro, per così dire realizzato, Hanno lanciato, hanno pascolato.

Ognuno al suo posto. — Letteralmente, ciascuno per la sua mano, o forse, "gli nutriranno, ciascuno per la sua mano", cioè, lo lasceranno andare a predare a piacimento al lato della propria tenda. L'opera di saccheggio doveva continuare ovunque. L'immagine è tratta dall'attacco di una tribù nomade su una pianura riccamente coltivata.