Geremia 7:26

Peggio dei loro padri. — Il rapido esame del passato fa dubitare che il confronto sia fatto tra le generazioni uscite dall'Egitto e i loro immediati seguaci, o tra questi seguaci e i loro successori. Probabilmente il pensiero generale era che l'intera storia di Israele fosse stata di progressivo deterioramento, raggiungendo il suo culmine nella generazione in cui visse Geremia. Le sue parole trovano un sorprendente parallelismo nella denuncia dello storico romano (Livio, Præf ) , o del poeta: —

“Æta s parentum, pejor avis, tulit

Nos nequiores.” — Hor., Od. ii. 6.

“L'età dei nostri padri, più macchiata di criminalità

Di quelli che furono i loro padri nei tempi antichi,
ci ha generato una razza successiva
ancora più iniqua e vile.