Geremia 8:8

Come si dice...? — La domanda è rivolta a sacerdoti e profeti, che furono gli espositori riconosciuti della Legge, ma non solo a loro. L'ordine degli scribi, che divenne così dominante durante l'esilio, si stava già facendo notare. Shafan, al quale Hilkiah diede il ritrovato Libro della Legge, ne apparteneva ( 2 Cronache 34:15 ), e la scoperta di quel libro avrebbe naturalmente dato un nuovo impulso al loro lavoro. Si vantavano della loro posizione di istruttori riconosciuti del popolo.

Ecco, certo... — Meglio, in verità, ecco! la penna bugiarda degli scribi l'ha fatta ( cioè la Legge ) come una menzogna. La penna era lo stilo di ferro realizzato per l'incisione su pietra o metallo. Il significato della clausola è chiaro. Il sofismo degli uomini stava trasformando la verità di Dio in una menzogna, svuotandola del suo significato più nobile. Già, come in altre cose, così qui, nella sua protesta contro l'insegnamento degli scribi, con la loro casistica tradizionale e fuorviante, Geremia appare come prefigurazione del profeta di Nazaret ( Matteo 5:20 ; Matteo 23:2 ) .