Geremia 9:25

punirò tutti quelli che sono circoncisi con gli incirconcisi. — Il passaggio è difficile, ma il verso inglese è fuorviante. Meglio, punirò tutti coloro che sono circoncisi nell'incirconcisione , tutti, cioè, che hanno il segno esteriore, ma non la purezza interiore di cui era il simbolo. Nel giorno dei giudizi di Dio (essendo questo l'anello di congiunzione con il versetto precedente) non ci sarebbe stata differenza tra l'ebreo e le altre razze che come lui praticavano la circoncisione da un lato, e il mondo periferico pagano dall'altro.

Qui, ancora, Geremia anticipò san Paolo: «Prima al giudeo e poi anche al gentile; poiché non c'è rispetto delle persone presso Dio» ( Romani 2:9 ). La vera circoncisione è quella che è "nello spirito, non nella lettera" ( Romani 2:29 ).