Ma saprai tu, vanitoso, che la fede senza le opere è morta? — “Vano”, cioè vuoto e inutile. Alcune copie hanno una parola che significa ozioso, infruttuoso, senza lavoro, al posto di quella tradotta “morto”; ma il senso è lo stesso in entrambi i casi. “Se”, dice il vescovo Beveridge, “vedo frutti che crescono su un albero, so quale albero è su cui crescono tali frutti. E così, se vedessi come vive un uomo, so come crede.

Se la sua fede è buona, anche le sue opere non possono che essere buone; e se le sue opere sono cattive, non può che essere cattiva anche la sua fede: perché dovunque c'è fede che giustifica, vi sono anche opere buone; e dove non ci sono opere buone, non c'è fede che giustifichi”. Le opere sono il frutto naturale della fede; e senza di essi è evidente che l'albero è morto, forse proprio alle radici, pronto per essere tagliato e gettato nel fuoco.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità