Giobbe 12:5

È come una lampada disprezzata nel pensiero di colui che è a suo agio. — Questa resa non ha senso. Il significato è che la lampada o la torcia preparata per i piedi vacillanti e incerti nell'oscurità viene ignorata e respinta da coloro che sono a loro agio e non hanno bisogno di tale aiuto; nel qual caso non si vede molto bene perché Giobbe si paragona a una simile torcia: o, più probabilmente, c'è disprezzo della calamità nei pensieri di colui che è a suo agio, è a portata di mano per coloro che vacillano con le loro piedi.