Giona 1:3

Ma Giona si alzò per fuggire. — Il motivo della fuga del profeta è dato da lui stesso ( Giona 4:2 ). Previde il pentimento della città, e la misericordia che sarebbe stata mostrata verso di essa, e o era geloso della sua reputazione profetica, o aveva una patriottica avversione di diventare un messaggero di bene ad un nemico pagano così formidabile per la sua patria.

Tarsis. — Non può essere altro che Tartesso, antica colonia fenicia sul fiume Guadalquivir, nel sud-ovest della Spagna. (Vedi Genesi 10:4 ; 1 Cronache 1:7 .)

Una profonda lezione morale sta nella scelta di questo rifugio da parte di Giona. L'uomo che cerca di sottrarsi a un dovere chiaramente riconosciuto — specie se può allora fornire alla coscienza una scusa plausibile — rischia di cadere tanto in basso, nella misura in cui la sua posizione era alta. Giona, comandato di andare a Ninive, nell'estremo nord-est, cerca immediatamente di fuggire all'allora estremo ovest. Spesso tra l'altezza santa e un abisso di peccato non c'è un punto di sosta intermedio. L'uomo con l'ideale più alto, quando gli è infedele, tende a sprofondare più in basso del comune mortale.

Dalla presenza del Signore. — Piuttosto, dinanzi al volto di Geova. Le parole possono implicare (1) la credenza in una possibilità di nascondersi alla vista di Dio (come in Genesi 3:8 ), una credenza che, come si deduce dall'insistenza sul suo contrario in Salmi 139 , si attardò tardi nel popolare concezione; (2) una rinuncia all'ufficio profetico.

(Comp. Deuteronomio 10:8 ; 1 Re 17:1 ); (3) Fuga dalla Terra Santa, dove si capiva che la presenza divina si manifestava particolarmente. I commentatori hanno generalmente respinto il primo di questi come implicante l'ignoranza indegna di un profeta; ma, imbarcatosi, Giona scese di sotto, come per nascondersi ancor più saldamente, e usò la stessa espressione con i marinai, che certamente l'avrebbero presa nel suo senso letterale e popolare.

Ioppa. — Ebr., Yâpho ; ora Jaffa, il porto di Gerusalemme. (Vedi Giosuè 19:46 ; 2 Cronache 2:16 .)

Ha trovato una nave. — Probabilmente un vascello fenicio che commerciava tra l'Egitto e la Spagna, abituato a toccare Giaffa.