Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giona 1:7
Vieni, tiriamo a sorte . — Dobbiamo supporre che Giona, venendo in coperta su richiesta del capitano, aggiunga le sue preghiere a quelle dell'equipaggio. Trovando tutto inutile, i marinai propongono il ricorso all'antica usanza di tirare a sorte per scoprire il colpevole contro il quale le divinità sono così infuriate. Autori classici così come la Bibbia (comp. Giosuè 7:14 , seq.
; 1 Samuele 14:36 ) offrono molti esempi della credenza che la presenza di un uomo empio avrebbe coinvolto tutti coloro che condividevano la sua compagnia in una rovina indiscriminata. Naturalmente il sentimento si è espresso più fortemente in mare.
“Chi trascina fino ad oggi il rito di Eleusi,
Quell'uomo non condividerà mai la mia casa
O unisciti al mio viaggio; i tetti cedono,
E le barche sono naufragate; veri uomini e ladri
La giustizia trascurata spesso confonde”.
OR.: Od. ii. 2, 26-30. (Traduzione di Conington)
Comp. la storia raccontata da Cicerone di Diagora ( de Nat. Deor. 3:3). sch. Cont. settembre Teb. 601-604. sof. Formica. 372.