Giosuè 15:4

Questa sarà la tua costa meridionale. — Questa frase non sembra adattarsi al linguaggio del resto del brano. Ma è estremamente simile a una reminiscenza del linguaggio di Mosè in Numeri 34:3 ; Numeri 34:6 ; Numeri 34:9 ; Numeri 34:12 .

“Questo libro della legge non si allontanerà dalla tua bocca” fu l'istruzione a Giosuè, e nel descrivere il confine di Giuda, in realtà descrive anche il confine meridionale di tutto Israele; e lo fa tutto in un linguaggio molto simile a quello di Mosè in Numeri 34 . Ma Mosè lo scrisse in seconda persona e al futuro in tutto; Giosuè lo scrisse in terza persona e al passato, con quest'unica eccezione, in cui sembra aver adottato inconsciamente la fraseologia del legislatore anziché dello storico.