Giosuè 19:47

E la costa dei figli di Dan uscì troppo poco per loro. — Le parole “troppo”

poco” non sono nell'originale; e sembra meglio tradurre letteralmente: E la costa dei figli di Dan uscì da loro - cioè, il loro territorio fu in parte riconquistato dai Filistei. Qualcosa di simile sembra essere accaduto in diversi distretti del Paese. Gli israeliti non approfittando dell'impressione prodotta dalle grandi vittorie di Giosuè per occupare il territorio loro assegnato, le nazioni di Canaan si riappropriarono delle loro precedenti dimore.

e li tenne contro Israele. Si dice espressamente che i Filistei furono lasciati alla prova di Israele. A Giosuè non fu permesso di sterminarli. E sebbene Dan e Judah, numericamente le due più forti di tutte le tribù (sia nel censimento nelle pianure di Moab che nel Sinai), fossero posti accanto ai Filistei, e avessero il compito di conquistare quella nazione loro assegnata, tuttavia non è stato effettuato.

Leggiamo in Giudici 1 : " Gli Amorrei costrinsero i figli di Dan alle montagne, perché non volevano che scendessero a valle".

Quindi i Daniti, invece di attaccare i Filistei e gli Amorrei nella loro eredità, preferirono formare un nuovo insediamento nel nord e mettere a fil di spada “un popolo tranquillo e sicuro”, che “non aveva liberatore”, piuttosto che “correre con pazienza la corsa che gli ha preceduto”. Non avevano intenzione di resistere al sangue, lottando contro i loro nemici. (Vedi il racconto in Giudici 18 , in particolare Giosuè 19:27 .)