Giovanni 10:34

Non è scritto nella tua legge ? — Comp. Nota su Giovanni 8:17 . Il passo qui citato è in Salmi 82:6 , ma il termine “Legge” è qui usato in senso ampio per tutto l'Antico Testamento. Ci sono altri esempi di questo uso in Giovanni 7:49 ; Giovanni 12:34 ; Giovanni 15:25 ; Romani 3:19 ; 1 Corinzi 14:21 .

Ho detto, siete dei? — Nell'ebraico del Salmo, come qui nel greco, il pronome è enfatico. "Io stesso ho detto, siete dei?" Le parole devono probabilmente essere intese nel Salmo come pronunciate da Dio, che siede in giudizio sui giudici che aveva nominato, e dà il nome di "dei" ( Elohim ) come rappresentante di Se stesso. Vedi Esodo 4:16 ; Esodo 7:1 ; Esodo 18:15 ; Esodo 21:6 ; Esodo 22:8 ; Esodo 22:28 ; Deuteronomio 1:17 ; 1 Samuele 28:13 ; Salmi 8:5 ; Salmi 45:6 ; e compl.

Perowne's Notes on Salmi 82 , e l'articolo "God", nella Biblical Cyclopœdia di Kitto , Esodo 3 , vol. ii., p. 144 e segg.