Giovanni 10:5

E un estraneo non lo seguiranno. — Lo “straniero” è altro che il proprio pastore, e il termine non deve essere limitato al “ladro” e “ladro” di Giovanni 10:1 . Il pensiero è del gregge che segue il pastore al pascolo. Sulla strada avrebbero incontrato altre persone che non avrebbero seguito.

Alcuni, come ladri e briganti, cercherebbero di portarli via, chiamandoli per nome e imitando il grido del loro pastore; ma per lungo tempo hanno imparato a conoscere la sua voce e non seguiranno un estraneo.

Ma fuggirà da lui. — Una strana parola è fonte di allarme per loro. Con il noto tono della voce del pastore hanno imparato ad associare protezione, guida, cibo. La sua voce ricorda queste associazioni. La voce di uno sconosciuto è qualcosa di sconosciuto, e quindi temuto. È come la voce di un arabo saccheggiatore che ha già chiamato il gregge, o come il grido di una bestia feroce che ha fatto irruzione nell'ovile di notte. Le associazioni con parole sconosciute riguardano solo cose cattive.