Giovanni 11:44

E colui che era morto uscì. — "Meraviglio di una meraviglia nella meraviglia!" è il commento di Basilio su queste parole; e molti degli esponenti più antichi considerano il potere di muoversi, quando sono legati mani e piedi, come un miracolo stesso. Ma questo sembra non essere necessario e, se non necessario, non se ne fa ricorso. (Nota comp. su Giovanni 6:21 .

) Le tombe possono essere state avvolte separatamente intorno alle membra, come nelle mummie egiziane, e ciò non impedirebbe il movimento; oppure (e questo è più probabile) il corpo poteva essere stato “avvolto in un telo di lino”, che racchiudeva tutto, tranne la testa ( Matteo 27:59 ), ma lasciava ancora possibile il movimento. La parola resa "vestito da tomba" non è usata da nessuna parte nel Nuovo Testamento se non in questo passaggio.

Significa propriamente le fasce o cinghie mediante le quali il lenzuolo di lino era fissato al corpo e che impedivano alla spezia di cadere. (Comp. Giovanni 19:40 .) Lo troviamo usato altrove per cinturini e infradito in genere. Erano fatti di giunchi, lino e altri materiali. La parola è usata una volta nel greco dell'Antico Testamento, dove significa le cinture con cui sono cinti i letti ( Proverbi 7:16 ).

E il suo viso era fasciato con un tovagliolo. — Per la parola “tovagliolo”, comp. Nota su Luca 19:20 . Significa qui il panno posto intorno alla fronte e sotto il mento, ma probabilmente non copre il viso.

Scioglilo e lascialo andare. — Questo comando è di per sé una forte prova che la prima parte del versetto non deve essere interpretata come un racconto di incidenti miracolosi.