Giovanni 11:45

Allora molti dei Giudei che andarono da Maria e avevano visto... — Meglio, molti dunque dei Giudei, che erano venuti da Maria e avevano visto. .. La virgola va posta dopo la parola ebrei. Il greco non può significare: "Allora molti dei giudei, cioè di quelli che vennero a Maria". Deve significare: "Molti dunque dei Giudei, cioè tutti quelli che erano venuti da Maria". Il miracolo è così totalmente al di là di tutte le loro concezioni che porta convinzione in ogni cuore e non lascia più possibilità di dubbio. Sono chiamati quelli "che erano venuti da Maria", perché erano rimasti con lei dopo che Marta era andata incontro a nostro Signore, e l'avevano seguita quando lei stessa era andata.