Se uno non dimora in me, viene gettato come un tralcio... — Il pensiero passa dal tralcio fecondo al tralcio sterile, dall'uomo che dimora all'uomo che non dimorerà in Cristo. Nella vigna naturale un tale tralcio fu gettato, e poi appassito, e fu raccolto con altri in fasci e bruciato. L'immagine vivida illustra la terribile storia di un uomo che non vuole dimorare in Cristo.

E sono bruciati. — Meglio, e bruciano. I tempi di questo versetto dovrebbero essere osservati attentamente. L'incendio dei tralci appassiti della vite naturale suggerisce il giudizio finale, e il tutto è pensato da quel momento. Quindi i verbi precedenti sono al passato, e il più tardi al presente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità