Una donna quando è in travaglio prova dolore. — Il greco è più esattamente la donna. .. ha dolori , cioè "la donna nella famosa illustrazione". (Vedi Nota su Giovanni 15:15 ). Questa cifra era di uso frequente nei profeti. (Comp. Isaia 21:3 ; Isaia 26:17 , e specialmente Isaia 66:7 ; Geremia 4:31 ; Geremia 22:23 ; Geremia 30:6 ; Osea 13:13 ; Michea 4:9 .)

Che un uomo è nato nel mondo. — La parola è la parola più ampia per "essere umano". (Nota comp. su Giovanni 1:51 .) Il pensiero è alla gioia della maternità che inghiotte le doglie del parto. Questi cessano di esistere, ma questo continua. Dimentica l'uno nella pienezza dell'altro.

Per la frase “nel mondo” comp. Giovanni 1:9 ; Giovanni 18:37 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità