Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giovanni 18:1
(1)
IL TRADIMENTO E L'APPRENSIONE ( Giovanni 18:1 ).
(2)
I PROCESSI DAVANTI ALLE AUTORITÀ EBRAICHE ( Giovanni 18:12 );
( un )
Davanti ad Anna ( Giovanni 18:12 );
( b )
Davanti a Caifa ( Giovanni 18:24 ).
( c )
Negato da San Pietro ( Giovanni 18:17 ; Giovanni 18:25 ; Giovanni 18:27 ).
(3)
LE PROVE DAVANTI AL PRO CONSOL ROMANO ( Giovanni 18:28 a Giovanni 19:16 );
( un )
Il primo esame. Il regno della verità ( Giovanni 18:28 );
( b )
Il secondo esame. La regalità flagellante e beffarda ( Giovanni 19:1 );
( c )
Il terzo esame. Il potere dall'alto ( Giovanni 18:7 );
( d ) Il processo pubblico e il rinvio a giudizio ( Giovanni 18:12 ).
(4)
GES SI SOTTOMA ALLA MORTE ( Giovanni 19:17 );
( un )
La Crocifissione ( Giovanni 18:17 );
( b )
I detti sulla Croce ( Giovanni 18:25 );
( c )
La prova della morte fisica ( Giovanni 18:31 );
( d )
Il corpo nel Sepolcro ( Giovanni 18:38 ).]
In questo capitolo ritroviamo un terreno comune a san Giovanni e ai primi Vangeli. Ciascuno degli evangelisti ci ha dato un racconto della prova e della morte di nostro Signore. La narrazione di ciascuno naturalmente differisce per maggiore o minore pienezza, o poiché ciascuno considera gli eventi dal proprio punto di vista, da quello di tutti gli altri. È solo con ciò che è speciale per San Giovanni che le note sulla sua narrazione hanno a che fare. I fatti generali e le questioni che ne derivano sono già stati trattati nelle note sui passi paralleli.
(1) Uscì con i suoi discepoli , cioè uscì dalla città. (Comp. Giovanni 14:31 .)
Il ruscello Cedron. — Le parole greche significano esattamente “il torrente invernale Cedron”, e ricorrono di nuovo nei LXX. di 2 Samuele 15:23 e 2 Re 15:13 . Il nome deriva da una parola ebraica che significa "nero". Il torrente era il “Niger” della Giudea, ed era così chiamato per il colore delle sue acque torbide, o per l'oscurità della voragine attraverso cui scorrevano.
Il nome sembra essere stato propriamente applicato non tanto al torrente stesso quanto al burrone attraverso il quale scorreva, a est di Gerusalemme, tra la città e il Monte degli Ulivi. I suoi fianchi sono per la maggior parte scoscesi, ma qua e là la attraversano sentieri, e in fondo sono lembi di terra coltivati. La sua profondità varia, ma in alcuni punti non è inferiore a 100 piedi. (Articolo comp., "Kidron", in Kitto's Biblical Cyclopœdia, vol. ii., p. 731; e per la lettura vedi Excursus B: Some Variations in the Text of St. John's Gospel. )
Dov'era un giardino. — Comp. Matteo 26:36 . San Giovanni non registra la passione del Getsemani, ma questo versetto indica il suo posto nella narrazione. (Nota comp. su Giovanni 12:27 .)