Giovanni 18:12

Poi la banda, il capitano e gli ufficiali dei Giudei. — Uno stop dovrebbe essere posto dopo "capitano". La “banda e il capitano” erano la coorte romana (cfr. Nota su Giovanni 18:3 ) e la loro tribuna ( Chiliarca; comp. Marco 6:21 ).

Gli “ufficiali dei Giudei” erano, come prima, i servitori del Tempio (vedi sopra, Giovanni 18:3 ) e gli apparitori del Sinedrio.

Prese Gesù e lo legò. — Comp. Note su Matteo 26:50 ; Matteo 27:2 .