Giovanni 19:30

È finito. — Cioè (cfr. Giovanni 19:28 e Giovanni 17:4 ), l'opera che Dio gli aveva dato da fare. (Note comp. su Matteo 27:50 , e Luca 23:46 .) Questa parola è l'espressione di Gesù stesso di ciò che San Giovanni aveva espresso dicendo: “Gesù, sapendo che ogni cosa era ormai compiuta, che le Scritture fossero soddisfatto."

L'ordine delle sette parole della croce sarà: (1) “Padre, perdona loro, perché non sanno quello che fanno” ( Luca 23:34 ); (2) “In verità ti dico: oggi sarai con me in paradiso” ( Luca 23:43 ); (3) "Donna, ecco tuo figlio", "Ecco tua madre" ( Giovanni 19:26 ); (4) “Elì, Eli, lama sabactàni?” ( Matteo 27:46 ; Marco 15:34 ); (5) “Ho sete” ( Giovanni 19:28 ); (6) “È compiuto” ( Giovanni 19:29 ); (7) “Nelle tue mani consegno il mio spirito” ( Luca 23:46 ).

E chinò il capo. — Questa reminiscenza dell'atteggiamento stesso degli ultimi istanti è peculiare di san Giovanni.

E ha rinunciato al fantasma. — Comp. Giovanni 10:18 , e Note su Matteo 27:50 ; Marco 15:37 ; e Luca 23:46 . Tutte le espressioni usate sottolineano l'azione volontaria della morte.