Giovanni 20:16

Gesù le dice: Maria. — È a quell'amore devoto che vengono dette le prime parole del Signore risorto. Colui che conosceva tutto il suo passato e sapeva che la sua devozione a Lui era scaturita dalla libertà dalla schiavitù del male che aveva operato per lei, è vicino a quella donna che piange accanto alla tomba, mentre gli Apostoli, anche i veri- il cuore Pietro e l'affettuoso Giovanni, sono andati a casa loro. La voce di Dio è sempre più prontamente ascoltata dai cuori che lo amano; la presenza di Dio non è mai così veramente sentita come nell'assoluta impotenza del dolore umano.

Gli dice: Rabbunì; vale a dire, Maestro. — La lettura migliore è, gli dice in ebraico, Rabboni... — Comp. Note su Giovanni 19:13 , e su Marco 10:51 , che è l'unico altro passo del Nuovo Testamento in cui ricorre “Rabboni”.

Aveva sentito nella voce ben nota il proprio nome, e le ha riportato tutte le vecchie associazioni. È il "Maestro", o, come la parola ebraica significa, "Il mio Maestro", e lei cade ai suoi piedi per abbracciarlo.