Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giovanni 3:14
E come Mosè innalzò. — Questo verso è strettamente connesso dalla congiunzione "e" con ciò che è stato prima. Gesù ha insegnato che in Sé il cielo e la terra si incontrano; così che, mentre è soggetto alle condizioni della vita umana, Egli, il Figlio dell'uomo, il rappresentante dell'umanità, è in cielo. Continua mostrando che ciò che è vero per il rappresentante è, attraverso di Lui, vero per l'intera razza.
Anche in questo caso le Scritture dell'Antico Testamento costituiscono la base dell'insegnamento al loro interprete. Le persone nel deserto morse dai serpenti di fuoco, il virus velenoso che si diffondeva nelle loro vene e causava dolore bruciante, torpore e morte: questo era il simbolo del mondo che giaceva nella miseria, nell'inquietudine e nella morte spirituale, che proveniva da la vittoria del Serpente in Paradiso. Il serpente di bronzo innalzato da Mosè, in cui il sofferente vedeva i mezzi di guarigione determinati da Dio, ed era guarito mediante la fede in Lui - questo era simbolico dei mezzi di salvezza determinati da Dio per il mondo.
(Comp. la frase "innalzato" in Giovanni 8:28 ; Giovanni 12:32 ; e, come esatto parallelo con questo passaggio, Giovanni 12:34 ) Nicodemo deve aver capito che il potere curativo del serpente di rame era in il fatto che indusse gli uomini a confidare in Geova, che l'aveva costituita.
Questa era l'interpretazione ebraica corrente. Comp. il Targum di Gerusalemme, "I loro volti dovevano essere fissi sul loro Padre che è nei cieli"; così il Targum di Jonathan ben-Uziel, "Il cuore era fisso sul nome della parola di Geova;" così, ancora, la Sapienza di Salomone: «Colui che si è voltato verso di essa non è stato salvato dalla cosa che ha visto, ma da te, che sei il Salvatore di tutti» (Sap.
16:7; vedi tutto il brano, Sap 16,6-13). Era il segno dell'Eterno nel potere e nell'amore presente per salvare, e l'uomo che ha realizzato quella presenza ha vissuto con una vita nuova. Nei consigli divini è stato voluto, e deve essere, che il Figlio dell'uomo sia il testimone al mondo dell'Eterno Potere e Amore che salva ogni uomo che lo coglie.