Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giovanni 5:10
Gli dissero dunque i Giudei. — Ma su ciò che non possono negare possono cavillare. Ci si sarebbe potuto aspettare dal cuore umano meraviglia e gratitudine che l'uomo potesse camminare. Dal formalismo che aveva avvolto la lettera intorno agli uomini fino a quando non aveva quasi schiacciato loro tutto il cuore, troviamo il mormorio che il trasporto del suo letto non era lecito di sabato. Questo non è l'unico luogo in questo Vangelo in cui le parole e le opere di Cristo si scontrano con le attuali visioni della santità del giorno del sabato.
(Comp. Giovanni 7:23; Giovanni 9:14.) The general question has been treated in Notes on Matteo 12:10. Here it will be sufficient to note that the bearing of burdens was specially forbidden in the Prophecy of Jeremiah: “Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day” (Geremia 17:21; comp.
Nehemia 13:15 et seq.), and that the Rabbis pressed this to include a burden of any kind. They said, for example, “If any man on the Sabbath bring in or take out anything on the Sabbath from a public to a private place, if thoughtlessly he hath done this he shall sacrifice for his sin; but if wilfully, he shall be cut off and shall be stoned.”