La gente. — Meglio, la moltitudine. È la stessa parola che in Giovanni 6:5 è resa “compagnia”.

Dall'altra parte del mare , cioè dal lato orientale. Il punto di partenza dello scrittore è ora Cafarnao. In Giovanni 6:25 le stesse parole indicano il lato occidentale, essendo il punto di partenza della moltitudine la scena del miracolo.

Salvo quello in cui sono entrati i suoi discepoli. — Meglio, salvane uno, con il miglior MSS. L'aggiunta è scaturita da una glossa esplicativa.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità