Giovanni 6:24

Quando le persone. — Meglio, la moltitudine, come prima. Non è necessario supporre che tutti e 5.000 siano passati. La folla probabilmente proveniva in parte dal lato orientale, e molti avrebbero continuato il loro viaggio verso Gerusalemme (cfr Giovanni 6:2 ). Se infatti premessimo le parole di Giovanni 6:22 , "la moltitudine che (ancora) stava dall'altra parte del mare", includerebbero solo il resto.

Quindi visto. — Riprendendo Giovanni 6:22 . La frase è lunga e articolata, ea questa, come ci si può aspettare, sono seguite alcune variazioni nel testo. “Saw”, in Giovanni 6:22 , va interpretato della sera prima, e qui la stessa parola del giorno del loro imbarco.

Sapevano che c'era una sola barca e che i discepoli erano partiti su di essa, ma Gesù no. Si aspettavano quindi di trovarlo tra di loro, ma non lo fecero. Nel frattempo, altre barche erano giunte da Tiberiade. Da questi potrebbero aver appreso che Egli non era lì.

Hanno anche preso la spedizione. — Meglio, sono saliti loro stessi nelle barche.