Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giudici 1:6
Tagliagli i pollici e gli alluci. - Il taglio dei pollici gli avrebbe impedito di tendere mai più un arco o di brandire una spada. I romani che desideravano sfuggire alla coscrizione si tagliavano i pollici (Suet. 24 agosto ). Il taglio degli alluci lo priverebbe di quella velocità così essenziale per un antico guerriero, che “piede veloce” è in Omero il normale epiteto di Achille.
L'una o l'altra di queste mutilazioni sarebbe stata sufficiente per privarlo del suo trono, poiché le antiche razze non tolleravano mai un re che avesse dei difetti personali. Questo tipo di punizione non era raro nei tempi antichi, ed era con lo stesso scopo generale che gli Ateniesi lo infliggevano agli Eginetani conquistati. Maometto (Corano, Sur. 8:12) ordinò che i nemici dell'Islam fossero così puniti; ed era l'antico metodo tedesco per punire i bracconieri (Ælian, Var.
storico ii. 9). La peculiare appropriatezza della punizione in questo caso derivava dalla Lex talionis, o "legge della pena equivalente", che Mosè aveva tollerato come il mezzo migliore per limitare l'intensità di quelle faide ( Levitico 24:19 ; Deuteronomio 19:21 ; comp.
Giudici 15:10 ). che, «per la durezza del loro cuore», non poteva del tutto abolire.