Lasciami solo due mesi. — Nulla vietava questo rinvio per un determinato scopo e periodo dell'adempimento del voto. Per la frase "lasciami in pace", vedi Deuteronomio 9:14 ; 1 Samuele 11:3 .

E piangi la mia verginità. - Il pensiero che era così doloroso per la fanciulla ebrea non era la morte, ma morire senza matrimonio e senza figli. Questo è il lamento più amaro anche di Antigone, nel grande dramma di Sofocle ( Ant. 890); ma per una fanciulla ebrea la pena sarebbe stata più amara, perché l'assenza di maternità aveva tagliato fuori da lei, e, in questo caso, dalla sua casa, le speranze che la profezia aveva nutrito. Flavio Giuseppe fa in modo che l'espressione non significhi altro che "piangere la sua giovinezza", neoteta (Jos. Antt. v. 7, § 10).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità