Giudici 13:25

Lo Spirito del Signore. — Giudici 3:10 . Il Targum di Gionatan lo parafrasa giustamente: “Lo spirito di coraggio da parte di Geova”. Amos ( Amos 2:11 ) classifica i Nazirei con i profeti. “Per quanto diverso possa essere il loro modo di agire, sono d'accordo in una credenza, che lega ogni potere alla sua massima tensione, che sono proprio di Geova, consacrati a Lui da una chiamata del tutto speciale” (Ewald).

Ha cominciato a spostarlo. - letteralmente, agitare o spingerlo ( paham, Genesi 41:8 ; Daniele 2:1 ). La parola sottintende slanci veementi e travolgenti ad atti nobili ( "fing an ihn zu treiben", Lutero), che però lo assalivano solo "a volte" ( Giudici 14:6 ; Giudici 15:14 ; Giudici 16:20 ) . La LXX. la traduzione, " andare con lui", deriva da una lettura sbagliata.

Nel campo di Dan. — Piuttosto, in Mahaneh-dan. Senza dubbio il nome ha avuto origine nella migrazione di questa tribù in difficoltà, di cui si parla nei Giudici 18:11 , ma avvenuta molto prima di questo periodo. I siti di Mahaneh-dan e Eshtaol non sono stati identificati. Nel suo odio per i nemici del suo paese, Sansone è l'Annibale degli Ebrei.