Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giudici 14:12
Ora ti porrò un indovinello. — Chidah, "un indovinello", deriva da chud, "annodare". L'uso degli indovinelli nelle feste è di grande antichità sia tra i Giudei ( 1 Re 10:1 , ecc.) che tra i Greci (Atene x. 457; Polluce, vi. 107, ecc.). Le leggende ebraiche hanno molto da dirci sugli enigmi passati tra Salomone e la regina di Saba, e tra Salomone e Hiram (Dius ap.
Jos., Ant. viii. 5, § 3); e poiché le grandi somme spesso dipendevano dalla scoperta della risposta, erano molto della natura delle scommesse. Un ragazzo sveglio di nome Abdemon aiutò Hiram, proprio come si dice che il saggio greco Bias abbia aiutato Amasis a risolvere gli enigmi del re etiope, che altrimenti avrebbero causato gravi perdite. La leggenda della Sfinge di Tebe divorò coloro che non riuscirono a risolvere il suo enigma. L'allegria e gli enigmi sono anche collegati ai riti di Ercole (Müller, Dorians, ii. 12).
Fogli. — Piuttosto, come in margine, camicie; ma significa camicie di lino fino ( sedinim; LXX. Vulg., sin-dones ) , come quelle vinte solo dai ricchi ( Isaia 3:23 ; Marco 14:51 ). L'offerta di Sansone era abbastanza giusta, perché se sconfitta, ogni paraninfa avrebbe dovuto fornire solo un sindon e una veste, mentre Sansone, se avessero indovinato il suo indovinello, avrebbe dovuto fornire trenta.