Giudici 16:21

Spegni i suoi occhi. — il margine, "annoiato", è più corretto. La versione araba ha la curiosa lucentezza che gli bruciavano gli occhi con lo stile rovente con cui lo stibium (vedi Giobbe 42:14 ) è applicato agli occhi. Accecare un uomo era l'umiliazione più efficace ( 2 Re 25:7 ). La storia di Evenio, sacerdote del dio-sole, accecato dal popolo di Apollonia, che in tal modo incorre nell'ira degli dei, sembra muoversi in un circolo di idee simile a questo.

Catene d'ottone. — Letteralmente, due ottoni — cioè, paia di catene di bronzo ( nechushtarim ).

Ha macinato nella casa della prigione. — Questo era il lavoro degradante di schiavi e femmine ( Esodo 11:5 ; Isaia 47:2 ). Grozio in una nota curiosa dice che gli schiavi così impiegati furono accecati dagli Sciti per salvarli dalle vertigini (vedi Erode.

IV. 2). La fine di Sansone fu funesta; " Tutta la sua potente vita era solo come una luce, che ardeva intensamente a momenti e brillava da lontano, ma spesso si offuscava e si spegneva completamente prima del tempo" (Ewald).