Giudici 17:2

Disse a sua madre. - La storia è singolarmente abbreviata, e tutti i dettagli su come aveva acquisito il denaro, ecc., sono lasciati alle congetture.

I millecento sicli d'argento. — Il valore di millecento skekel sarebbe di circa £ 136. È la stessa somma che ciascuno dei signori dei Filistei ha promesso di dare a Dalila ( Giudici 16:5 ), e solo seicento sicli in meno dell'intera massa degli orecchini dati a Gedeone - solo che quelli erano sicli d'oro. È difficile dire da dove questa signora efraimita possa aver accumulato una somma così grande.

che ti sono stati tolti. — Questo è probabilmente il vero rendering. La LXX. (Cod. B) hai “quelli che hai preso per te” e (Cod. A) “quelli presi da te”, come se te li avesse rubati.

di cui hai maledetto. — Letteralmente, e tu scongiuravi. La LXX. (Cod. B) aggiungere, “mi scongiuri”. L'esortazione era chiaramente quella comandata in Levitico 5:1 : “E se un'anima pecca e ascolta voce di giuramento, ed è testimone, se l'ha veduta o conosciuta; se non lo pronuncia, porterà la sua iniquità». (Comp. Ecclus. iii. 9: "La maledizione di una madre sradica le fondamenta.")

L'ho preso. — Michea è terrorizzato nella confessione dall'avvertimento di sua madre. Egli mostra in tutto un singolare miscuglio di superstizione e ignoranza.

Sii benedetto dal Signore, figlio mio. — Per la sua penitenza e confessione.