Giudici 18:3

Presso la casa di Michea. — Letteralmente, con — cioè, alloggio in esso, come in Genesi 27:43 .

Conoscevano la voce del giovane levita. — Anche in questo caso la narrazione è troppo compressa per consentirci di riempirne i dettagli con certezza. Il giovane Gionatan aveva vissuto a Betlemme. Il nipote di Mosè non poteva essere del tutto sconosciuto. e in quel tempo c'erano stretti rapporti tra le tribù di Dan e di Giuda. Forse, quindi, lo conoscevano personalmente; né chiedono (come aveva fatto Michea): “Da dove vieni? Riconobbero la sua voce, forse per qualche particolarità dialettica, ma più probabilmente sentendolo compiere nel cenacolo il suo servizio davanti al pesel.

Cassel rende "voce" con "suono" e lo riferisce alle campane Esodo 28:35 sacerdotale, come in Esodo 28:35 . Notiamo che Michea era stato reticente riguardo all'efod, ecc., forse per sospetto circa le loro intenzioni.

Girato là. — Non necessariamente in casa, ma nella stanza — l'oratorio ( edicula ) , o Beth-Elohim ( Giudici 17:5 ). Sembra che fosse una specie di Shiloh spurio.

Che cosa fai in questo luogo? — L'accento di estrema sorpresa nelle loro domande mostra che conoscevano Gionatan e non si aspettavano di trovare un levita giudaico a Efraim.