Giudici 19:1

Sul lato del monte Efraim. — Letteralmente, sulle due cosce ( yarcethaim ). (Comp. Salmi 128:3 ; Isaia 37:24 .) Per quanto riguarda la residenza del levita al monte Efraim, vedi Nota ai Giudici 17:8 . È probabilmente una coincidenza fortuita che sia questo levita che Gionatan abbiano rapporti con il monte Efraim e con Betlemme.

Gli ha portato una concubina. — Tali collegamenti non erano legalmente vietati; tuttavia è probabile che nel caso di tutti tranne i principi o gli uomini eminenti fossero guardati con disapprovazione morale. È chiamata "una moglie o una concubina", cioè una moglie con diritti inferiori per sé e per i suoi figli.