Giudici 4:14

Questo è il giorno. — Vedi l'aggiunta della LXX. a Giudici 4:8 . Gli antichi attribuivano la massima importanza ai giorni fortunati e sfortunati, e Barak era guidato da una profetessa, non da oziosi auguri.

Il Signore non è uscito davanti a te? — “Allora il Signore uscirà e combatterà contro quelle nazioni, come quando combatté nel giorno della battaglia” ( Zaccaria 14:3 ; comp. Deuteronomio 9:3 ).

Scese dal monte Tabor. — Poiché non aveva né cavalleria né carri, occorreva non poca fede in Barac per abbandonare il suo forte posto e assumere l'aggressività contro il tipo di forze che terrorizzavano maggiormente gli Israeliti ( Ebrei 11:32 ). Da qui l'enfatica aggiunta, “ai suoi piedi” (Ebr., e cfr. Giudici 4:10 ).

Se l'inizio della battaglia era a Taanach, gli israeliti dovevano marciare per tredici miglia lungo la strada delle carovane. Probabilmente i Cananei osservarono questo movimento audace e inaspettato con tanto stupore quanto l'enorme esercito persiano vide il pugno di Ateniesi caricare giù dalle colline nella pianura di Maratona.