Giudici 5:22

Per mezzo dei pransings. — Piuttosto, le timbrature. Nell'attraversare il Kishon dopo piogge moderate, ho avuto l'opportunità di osservare per esperienza personale quanto facilmente un cavallo potesse essere irrimediabilmente invalido nel pantano fangoso formato dal fiume. La parola viene ripetuta forzatamente dalla figura nota come anadiplosi.

I loro potenti. — I grandi signori nei loro carri di ferro, cercando di spingere i loro destrieri spaventati attraverso il diluvio. C'è una provocazione feroce nelle parole. La loro “potenza” si esibiva nel fuggire valorosamente. Può, tuttavia, significare i forti destrieri stessi (comp. Geremia 8:15 ; Geremia 51:11 ). Vandevelde parla del Kishon come del fiume più pericoloso della terra, dalle sue sabbie mobili.