Giudici 5:28

La madre di Sisara. — Con ardita impetuosità poetica la scena si cambia, e la profetessa, con pochi ampi tocchi, ci pone davanti l'ultima scena della strana storia movimentata. La madre di Sisera e le sue attendenti principesse avevano atteso il trionfo e il ritorno dell'ospite con la stessa fiducia con cui le dame di Spagna si aspettavano il ritorno dell'Armada, o come le dame di Aberdeen sedevano, "con i loro ventagli in mano", guardando fuori per le vele di Sir Patrick Spens.

Abbiamo una scena simile nei Persiani di Eschilo, dove la grande Atossa piange per il miserabile volo del figlio sconfitto Serse. In ciò, tuttavia, c'è più pietà e meno derisione, anche se, senza dubbio, lo spettacolo doveva essere gradito agli Ateniesi vittoriosi. Questa esultante descrizione delle crudeli ma avvilite speranze delle donne della famiglia di Sisera è un tocco di genuinità inimitabile; mostra la paternità di una donna (Ewald).

Guardò fuori da una finestra. — Aspetto il primo assaggio del ritorno di suo figlio. Nelle corti orientali la regina-madre è una persona più importante della moglie.

E pianto. - Piuttosto, gemeva (Vulgata, ululavit, un'onomatopea, come l'ebraico yabhabh ). È il gemito dell'impazienza che si trasforma in ansia.