VI. Giudici 6:1 . Una nuova apostasia, punita dall'oppressione di Madian. Giudici 6:7 . Il rimprovero pronunciato da un profeta, Giudici 6:11 . Un angelo appare a Gedeone e gli ordina di liberare Israele, e ( Giudici 6:15 ) rimuove i suoi dubbi. Giudici 6:19 . L'offerta all'angelo e la sua scompar... [ Continua a leggere ]
HA FATTO DEL MALE. — Giudici 2:11 ; Giudici 3:12 ; Giudici 4:1 . Madian. — Madian era figlio di Adraham e Keturah ( Genesi 25:2 ), e da lui discendevano le numerose e ricche tribù nomadi che occupavano le pianure ad est di Moab ( Numeri 31:32 ). Il nome appartiene, propriamente, alle tribù a sud-es... [ Continua a leggere ]
LA MANO DI MADIAN PREVALSE. — Vedi Giudici 3:10 . Questa oppressione è completamente diversa da quella di cui abbiamo trattato nell'ultimo capitolo. Quello fu l'ultimo grande tentativo dei vecchi abitanti di recuperare il loro paese perduto; questa è un'invasione straniera. LE TANE CHE SONO IN MONT... [ Continua a leggere ]
QUANDO ISRAELE AVEVA SEMINATO. — Le invasioni di queste tribù arabe furono del tipo più schiacciante e irritante. Vivendo nell'ozio e nelle spedizioni di predoni, lasciarono che gli Israeliti seminassero il loro grano, e vennero loro stessi a mieterlo e portarlo via. Dissero: “Prendiamoci i pascoli... [ Continua a leggere ]
SI ACCAMPARONO CONTRO DI LORO. — Non è detto che ci siano state battaglie. Gli israeliti erano troppo infelici e indifesi per opporre resistenza. Questi arabi sciamerebbero sul Giordano, ai guadi di Bethsean, verso il tempo della mietitura, e spazzerebbero via i prodotti della ricca pianura di Izree... [ Continua a leggere ]
COME CAVALLETTE. — Vedi Giudici 7:12 . Piuttosto, _come locuste. _Il magnifico immaginario di Gioele 2:2 ci permette di realizzare la forza della metafora, ed Esodo 10:4 il numero delle locuste, che sono una metafora comune per innumerevoli orde. Aristofane ( _Ach._ 150) parla di un esercito così n... [ Continua a leggere ]
IMPOVERITO. — La LXX. renderla, “fu ridotto al pauperismo”. La parola implica flaccidità e impotenza, "come di una porta sospesa sui cardini, o di una foglia secca che trema su un albero". GRIDÒ AL SIGNORE. — Vedi Giudici 3:9 ; Giudici 3:15 ; Giudici 4:3 ; Salmi 107:13 ; Osea 5:15 .... [ Continua a leggere ]
UN PROFETA. — Qui è rimasto senza nome, ma la leggenda ebraica dice che fosse Finehas, figlio di Eleazar. La loro _Hagadah_ (informazioni leggendarie) generalmente consente loro di nominare questi profeti senza nome. Così si dice che il profeta che venne a Betel fosse Iddo ( 1 Re 13 ), e che il giov... [ Continua a leggere ]
GLI DEI DEGLI AMORREI. — Vedi Giosuè 24:15 ; 1 Re 21:26 . Poiché gli Amorrei sembrano essere stati i montanari della Palestina, e la più potente di tutte le tribù cananee, il loro nome è talvolta usato per quello di tutti i Cananei ( Giosuè 24:15 ). Così Heber dice: - "Come quando cinque monarchi c... [ Continua a leggere ]
VENNE UN ANGELO DEL SIGNORE. — È ovviamente assurdo supporre, come alcuni hanno fatto, che si intenda un profeta, come quello in Giudici 6:8 . Là la parola è _Nabi,_ qui è _Maleak-Jehovah,_ come in Giudici 2:1 . Giuseppe Flavio, quando dice che "un fantasma stava accanto a lui nella forma di un gio... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE È CON TE, UOMO POTENTE E VALOROSO. — Tre parole in ebraico: _Jehovah immekâ, Gibbor. _Una volta era un saluto e una benedizione. (Comp. Giosuè 1:5 ; Luca 1:28 ). Il discorso sembra mostrare che Gideon si fosse già distinto per il coraggio in guerra; difficilmente può riferirsi al vigore c... [ Continua a leggere ]
OH MIO SIGNORE. — Il titolo qui è solo di cortesia ( _adoni,_ come _kurie;_ "signore" in Giovanni 20:19 , ecc.), poiché Gedeone vide _nell'angelo_ solo uno straniero seduto sotto il terebinto che oscurava il tino scavato nella roccia in cui stava lavorando. PERCHÉ ALLORA CI È CAPITATO TUTTO QUESTO?... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE LO GUARDÒ. — Qui, come in Genesi 18:13 ; Genesi 18:17 ; Genesi 18:20 , l'angelo parla come il Signore, ed è stato quindi dedotto che questo angelo non era un angelo creato, ma “l'angelo dell'alleanza”, “il capitano dell'esercito del Signore. L'unica altra possibile conclusione è dire che... [ Continua a leggere ]
OH MIO SIGNORE. - Ecco la nostra versione adotta deliberatamente la lettura _Adoni, come_ in Giudici 6:13 , e la ragione di questa lettura è che Gideon non sembra _di_ aver pienamente riconosciuto l'angelo fino alla sua scomparsa ( Giudici 6:22 ). La lettura del manoscritto ebraico, tuttavia, è _Ado... [ Continua a leggere ]
IO SARÒ CON TE. — Vedi Esodo 3:12 ; Giosuè 1:5 . COLPISCI I MADIANITI COME UN SOLO UOMO. — Vedi cap' 19 1:8; Numeri 14:15 .... [ Continua a leggere ]
HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI. — Una frase trovata sia nell'Antico che nel Nuovo Testamento. (Vedi Genesi 6:8 ; Ester 5:8 ). MOSTRAMI UN SEGNO CHE PARLI CON ME. — Dammi una chiara prova che questa non è una semplice visione, e che il tuo messaggio è veramente da Dio, e mi fa presagire il favore.... [ Continua a leggere ]
TORTE SENZA LIEVITO. — Perché questi furono realizzati più rapidamente, come da Lot per gli angeli e dalla Strega di Endor per Saul ( Genesi 19:3 ; 1 Samuele 28:24 ). DI UN EFA DI FARINA. — Circa 22½ libbre. Sarebbe stato sufficiente un omero, come vediamo da Esodo 16:16 . Un efa è _dieci_ homer; m... [ Continua a leggere ]
L'ANGELO DI DIO. — Solo qui nel capitolo chiamato “l'angelo di Elohim” e non “di Geova”. SU QUESTA ROCCIA. — Piuttosto, _su quella rupe. _La roccia viva ( Esodo 20:22 ) serviva bene come altare. VERSARE IL BRODO. — Comp. Genesi 35:14 ; Esodo 30:9 ; 1 Re 18:34 . Nel primo di questi casi l'“offerta d... [ Continua a leggere ]
IL BASTONE CHE AVEVA IN MANO. — L'accompagnamento ordinario di un viaggiatore orientale ( Genesi 32:10 ; Matteo 10:10 ). LÀ SI ALZÒ IL FUOCO. — Il segno comune della presenza di Dio e della sua accettazione di un'offerta. (Vedi Levitico 9:24 ; 1 Re 18:24 ; 1 Cronache 21:26 ; 2 Cronache 7:1 ). L'acq... [ Continua a leggere ]
QUANDO GIDEON PERCEPÌ. — L'ultimo segno gli diede un senso più profondo di prima della grandezza del messaggero che era venuto da lui. AHIMÈ! — Non c'è bisogno di fornire "morirò" alla fine della clausola, ma che questa fosse l'apprensione nella mente di Gideon è dimostrato dal suo grido di allarme... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE GLI DISSE. — Come fu data questa intimazione non ci viene detto. La LXX. non cambiare qui "il Signore" in "l'angelo del Signore". PACE A TE; NON AVER PAURA. — Comp. Daniele 10:7 ; Daniele 10:19 ; Ezechiele 1:28 a Ezechiele 2:1 ; Marco 16:8 ; Luca 1:13 ; Luca 2:10 ; Apocalisse 1:17 [ Continua a leggere ]
COSTRUITO UN ALTARE. — Gli altari, come l'altare Ed ( Giosuè 22:34 ), costruito dalle tribù transgiordane, non erano sempre destinati a scopi di sacrifici, ma a testimoniare qualche grande evento o apparizione divina ( Genesi 31:48 ; Genesi 26:25 ; Esodo 17:15 ). GEOVA-SHALOM. — “Il Signore è pace”.... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE GLI DISSE. — Lutero osserva giustamente che con tali espressioni non si intende affatto intendere una voce nell'aria. È inutile, e quindi indesiderabile, speculare sul modo esatto in cui l'intimazione divina gli è pervenuta. Quando Dio parla non è possibile che l'uomo confonda la Sua voce... [ Continua a leggere ]
DI QUESTA ROCCIA. — La parola non è _selah,_ come in Giudici 6:20 , o _tsor,_ come in Giudici 6:21 , ma _malioz,_ “roccaforte”, probabilmente la cittadella di Ofra. La LXX. _traducilo_ come un nome proprio ( _maoz_ ) _,_ o in alcuni manoscritti, _"_ sulla cima di questo monte". La parola si verifica... [ Continua a leggere ]
DIECI UOMINI DEI SUOI SERVI. - Questo mostra la posizione indipendente di Gedeone, e anche che aveva cercato di mantenere la propria famiglia libera dalla colpa dell'idolatria in mezzo alla defezione quasi universale. LA CASA DI SUO PADRE. — Gli Abi-ezriti. GLI UOMINI DELLA CITTÀ. — Di cui molti p... [ Continua a leggere ]
ALZATI PRESTO LA MATTINA. - Le abitudini degli orientali sono precoci, e l'adorazione di Baal potrebbe aver implicato un po' di adorazione del sole nascente. ABBATTUTO. — Hanno osservato tre cose: cioè l'altare di Baal demolito; il ceppo di Asherah distrutta; e un nuovo altare, con sopra i resti di... [ Continua a leggere ]
LORO HANNO DETTO. — Non ci viene detto che i servitori di Gedeone abbiano tradito il suo segreto, ma il sospetto cadrebbe naturalmente su un adoratore di Geova così coraggioso e prominente come lo era Gedeone; e raramente si possono tenere segrete azioni che richiedono tanto sforzo e tanti coadiutor... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI DELLA CITTÀ DISSERO A IOAS. — È difficile concepire che questi potessero essere israeliti (vedi su Giudici 6:27 ). TIRA FUORI TUO FIGLIO, PERCHÉ MUOIA. — Per la frase, vedi Genesi 38:24 ; 1 Re 21:10 ; Luca 19:27 .... [ Continua a leggere ]
A TUTTO CIÒ CHE GLI SI OPPONEVA. — Il significato di queste parole è molto incerto. Possono significare "a tutto ciò che stava intorno". IMPLORERAI PER BAAL? — Il pronome _ye_ è molto enfatico, essendo espresso due volte in ebraico. CHI LO SUPPLICA, SIA MESSO A MORTE. — Queste parole di Ioas erano... [ Continua a leggere ]
LO HA CHIAMATO. — Piuttosto, la _gente lo chiamava, ha preso il nome di. _La frase è impersonale. ( _Vocatus est,_ Vulg.; _hiess man ihn,_ Lutero.) JERUBBAAL. — Il nome significava: "Lascia che Baal si sforzi"; ma potrebbe anche significare "sia combattuto con Baal" o "antagonista di Baal", e quest... [ Continua a leggere ]
POI TUTTI I MADIANITI. — Vedi Giudici 6:3 . Scesero per la loro consueta incursione annuale per prendere il grano che, senza dubbio, migliaia oltre a Gedeone avevano raccolto e trebbiato in luoghi segreti non appena era appena maturo. NELLA VALLE DI IZREEL. — Come fecero poi i Filistei ( 1 Samuele... [ Continua a leggere ]
È VENUTO SU GEDEONE. — Letteralmente, _Gedeone vestito. _Vedi Giudici 3:10 (Otniel); Giudici 11:29 (Iefte); Giudici 13:25 (Sansone). Questa forte figura si trova anche in 1 Cronache 12:18 (Amasai); 2 Cronache 24:20 (Zaccaria); Salmi 59:17 ; e nel Nuovo Testamento, Luca 24:49_24:49_ ( _endusçsthe_ )... [ Continua a leggere ]
PER TUTTO MANASSE. — La lealtà con cui il suo stesso clan, gli Abi-ezriti, si radunò intorno a lui gli diede il diritto di rivendicare un sostegno ancora più ampio. ASHER. — Questa tribù, per fedeltà in questa occasione, ha in parte riscattato il suo onore dall'appannamento attaccato della sua prece... [ Continua a leggere ]
SE SALVERAI ISRAELE. — Questa diffidenza e questa esitazione mostrano la gravità della crisi. Gideon capì che con la sola forza umana sarebbe stato del tutto impotente a respingere le innumerevoli schiere dei predoni. Aveva già mostrato la sua fede, ma ora aveva bisogno di nuovo incoraggiamento nel... [ Continua a leggere ]
UN VELLO DI LANA. — Nelle opere d'arte questo è talvolta rappresentato come un'intera pelle di pecora, probabilmente da un'errata spiegazione della Vulgata, _Vellus lanae,_ e dalla resa di Lutero, _ein Fell mit der Wolle. _Ma la versione inglese è corretta. NEL PAVIMENTO. — _cioè_ sull'aia aperta.... [ Continua a leggere ]
UNA CIOTOLA PIENA D'ACQUA. — La parola usata per ciotola è _sêphel,_ come in Giudici 5:25 .... [ Continua a leggere ]
NON ARDERE CONTRO DI ME LA TUA IRA, E IO PARLERÒ SOLO PER QUESTA VOLTA. — La frase è la stessa di Genesi 18:32 . La parola resa "rabbia" è letteralmente _naso. _La lingua ebraica è molto pittoresca nelle sue metafore, e la "rabbia" è così spesso espressa dalla dilatazione delle narici, che "naso" è... [ Continua a leggere ]
ERA ASCIUTTO SOLO SUL VELLO. — Un tale risultato — non conforme a circostanze naturali — non poteva derivare che da un'interposizione diretta. Oltre alla semplice narrazione, che ci parla di questi risultati come un segno concesso a Gedeone secondo la sua preghiera, è ovviamente possibile allegorizz... [ Continua a leggere ]