Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Giudici 8:3
Allora la loro rabbia si placò verso di lui. — La dolce risposta distolse l'ira ( Proverbi 15:1 ). La parola per rabbia è mach, "vento" o "spirito" — rabbia espressa dal respiro feroce attraverso le narici, "il soffio dei terribili" ( Isaia 25:4 ).
(Comp. Ecclesiaste 10:4 : "Se lo spirito ( ruach ) del sovrano si leva contro di te, non lasciare il tuo posto; perché la resa pacifica grandi offese". ) "Le buone parole di Gedeone furono vittoriose come la sua spada." — Bp. Sala.