Giudici 8:6

Le mani di Zebah e Zalmunna sono ora nella tua mano? — Letteralmente, il pugno ( caph ) di Zebah e Zalmunna è ora nelle tue mani ( yad ) ? Il significato generale, ovviamente, è chiaro: "Sei così completamente vincitore da assicurarci dalla vendetta di questi re?" (Comp. 1 Re 20:11 .

). Ma quale sia l'esatta sfumatura di significato in questa proverbiale espressione non lo sappiamo. Forse è un'allusione alle mani incatenate dei prigionieri. Né sappiamo se il tono degli anziani di Succoth fosse di derisione o solo di codardia. In ogni caso, erano colpevoli di disumanità, mancanza di fede, mancanza di coraggio e mancanza di patriottismo.

Che dobbiamo dare del pane al tuo esercito. — Usano il termine esagerato "esercito", come per magnificare il sacrificio loro richiesto. Gideon aveva detto solo "i miei seguaci".