Giudici 9:14

Fino al rovo. — Disperando del loro meglio, si avvalgono dell'ambizione senza scrupoli del loro peggio. Il rovo - atad - è piuttosto il rhamnus, o olivello spinoso, che Dioscoride chiama l' atadin cartaginese. Sembra che ci sia un'eco di questa favola nella favola di Esopo della volpe e della spina, dove la volpe viene orribilmente lacerata afferrando la spina per salvarsi da una caduta, e la spina gli chiede cos'altro potrebbe aspettarsi.

Regna su di noi. — Sembrano rivolgersi alla spina con un imperativo meno cerimonioso — non mâlekah, come all'olivo, o mûlekî, come al fico e alla vite, ma un semplice melâk ottuso !