Giudici 9:27

E fatto allegria. — La vendemmia era la festa più gioiosa dell'anno ( Isaia 16:9 ; Geremia 25:30 ). La parola resa "allegro" è hillûlim, e ricorre solo qui e in Levitico 19:24 , dove è resa " lode " .

Alcuni lo rendono “offerte offerte di ringraziamento”. Il Caldeo lo rende "danza", e il Vulg. “cori di cantanti”. La parola implica evidentemente la nozione di canti trionfanti (LXX., elloulim e chorous ).

Del loro dio. — Baal-berit.

Ha mangiato e bevuto. — In qualche festa pubblica, come quella che spesso si svolgeva nei templi degli idoli ( Giudici 16:23 ; 2 Re 19:37 ; 1 Corinzi 8:10 ). È evidente che questa era una sorta di analogo pagano della Festa della Raccolta. L'apostasia sarebbe stata facilitata da un trasferimento dei costumi del culto da Elohim a Baal.

Maledetto Abimelec. — Anzi, abusato. Questo sembra essere stato il primo scoppio di ribellione tra la popolazione generale, e Gaal ne approfittò.