Isaia 10:27

Il giogo sarà distrutto a causa dell'unzione... — L'inglese, così com'è, è poco intelligibile, ma suggerisce l'idea che l'"unzione" fosse quella che contraddistingueva i re e i sacerdoti di Giuda come popolo consacrato, e il cui ricordo avrebbe portato Geova a liberarli dalla schiavitù. La maggior parte dei commentatori, tuttavia, rendono "a causa del grasso", la figura implicita è quella di un bue che ingrassa così tanto che il giogo non gli gira più intorno al collo, come il simbolo di un popolo che diventa forte e afferma la sua libertà. Comp. “Jeshurun ​​si Deuteronomio 32:15 e scalciò” ( Deuteronomio 32:15 ).