XI Dal gambo di Iesse uscirà una verga... — Entriamo in un'altra grande profezia messianica sviluppando quella di Isaia 9:6 . Più specificamente di prima si dice che il vero Re scaturisce dalla casa di Davide, e il suo regno è dipinto come il ritorno di un'età dell'oro, quasi come uno dei “nuovi ci... [ Continua a leggere ]
E SU DI LUI RIPOSERÀ LO SPIRITO DEL SIGNORE... — Le parole ci riportano subito alle memorie del passato, e in avanti alle speranze del futuro. Era lo “spirito del Signore” che aveva reso gli uomini dei veri eroi e giudici nei tempi antichi ( Giudici 11:29 ; Giudici 13:25 ). Fu nello "spirito del Sig... [ Continua a leggere ]
E LO RENDERÀ DI PRONTA INTELLIGENZA... — Meglio, _respirerà il suo respiro nel timore del Signore. _Sarà, per così dire, l'aria stessa in cui vive e respira. Alcuni commentatori, tuttavia, interpretano _che troverà un sapore dolce. _La parola ebraica resa “comprensione” significa principalmente, com... [ Continua a leggere ]
CON GIUSTIZIA GIUDICHERÀ I POVERI... — L'immagine che Isaia aveva tracciato dei giudici corrotti del suo tempo sottolinea il contrasto ( Isaia 1:23 ; Isaia 2:14 ; Isaia 10:1 ). I poveri che hanno calpestato dovrebbero essere gli oggetti speciali della cura del vero Re ( Matteo 11:5 ). COLPIRÀ LA TER... [ Continua a leggere ]
LA GIUSTIZIA SARÀ LA CINTURA DEI SUOI LOMBI... — L'immagine dell'abito come simbolo dell'abito o del carattere era già familiare ( Salmi 109:18 ). La ripetizione di "cintura" ha offeso inutilmente alcuni critici esigenti, ma l'enfasi dell'iterazione è abbastanza alla maniera di Isaia 15:8 ( Isaia 15... [ Continua a leggere ]
ANCHE IL LUPO DIMORERÀ CON L'AGNELLO... — È significativo della simpatia del profeta per il mondo animale che egli lo consideri anche partecipe delle benedizioni della redenzione. Rapine e crudeltà anche lì erano per lui segni di un ordine imperfetto, o le conseguenze di una caduta, così come per sa... [ Continua a leggere ]
E IL LATTANTE GIOCHERÀ SUL BUCO DELL'ASPIDE... — La descrizione culmina nella trasformazione delle forme brute più identificate con il male. Così com'è, la vista di un bambino vicino al buco dell'aspide (il _cobra_ ) o della cockatrice (meglio, forse, _basilisco,_ la grande vipera), farebbe urlare d... [ Continua a leggere ]
NON FERIRANNO NÉ DISTRUGGERANNO... — Il pronome può forse riferirsi alle bestie malvagie, il leone, l'orso, il leopardo, dei versi precedenti. Il profeta, da questo punto di vista, vede nella sua visione, per così dire, un Eden restaurato, una vita paradisiaca, in cui i bruti più feroci hanno perso... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO CI SARÀ UNA RADICE DI IESSE... — La “radice”, come in Isaia 53:2 ; Deuteronomio 29:18 , è lo stesso della "verga" e del "ramo" che crescono dalla radice in Isaia 11:1 . Il nuovo germoglio dell'albero caduto di Jesse deve crescere come una palma maestosa, vista da lontano sulle alture... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE METTERÀ DI NUOVO LA MANO UNA SECONDA VOLTA... — La “prima” volta, implicita nella “seconda”, è stata ovviamente quella dell'Esodo. Allora, come da uno stato di estrema miseria, erano entrati nella loro vita di nazione, e ciò che era stato in passato doveva essere riprodotto ancora più mer... [ Continua a leggere ]
E ALZERÀ UN VESSILLO... — Ricompare il pensiero di Isaia 11:10 . Il "segnale" è, come prima, "la radice di Iesse", e gli esuli si raccolgono intorno ad esso. In ebraico gli "emarginati" sono gli uomini e i "dispersi" sono le donne, il profeta insinuava così che nel caso di Israele e di Giuda entramb... [ Continua a leggere ]
ANCHE L'INVIDIA DI EFRAIM SE NE ANDRÀ... — La visione del futuro del profeta non sarebbe stata completa se non vi fosse stata inclusa l'unità nazionale. Ha guardato indietro alla storia del passato e ha visto quasi fin dall'inizio la profonda linea di divisione tra nord e sud, Israele e Giuda. Secol... [ Continua a leggere ]
VOLERANNO SULLE SPALLE DEI FILISTEI... — La versione inglese è ambigua, e per metà suggerisce l'idea che i Filistei dovrebbero portare gli Israeliti di ritorno come sulle loro spalle; quindi la LXX. dà: "E accelereranno le loro ali nelle navi degli stranieri". Ciò che si intende, tuttavia, è che gli... [ Continua a leggere ]
LA LINGUA... — Meglio, come in Giosuè 15:2 ; Giosuè 15:5 ; Giosuè 18:19 , la “baia” o “golfo”. Il “mare egiziano” è il Golfo di Suez, e il profeta si immagina un'altra meraviglia come il passaggio del Mar Rosso in Esodo 14:22 . Il "fiume", d'altra parte, è la parola comunemente usata per l'Eufrate ... [ Continua a leggere ]
E CI SARÀ UNA STRADA MAESTRA PER IL RIMANENTE... — La “strada maestra” è, come in Isaia 19:23 ; Isaia 49:11 , e altrove, la strada rialzata arginata, fatta dai re orientali per la marcia dei loro eserciti. Tale strada il profeta vede nella sua visione (qui come in Isaia 40:3 ), che si estende attrav... [ Continua a leggere ]