XII. (1) In QUEL GIORNO TU DIRAI... — Il profeta diventa il salmista di quel nuovo Esodo, e l'inno che segue è basato sul tipo di quello in Esodo 15 , sebbene con meno colorazione locale e storica. Gli è stato insegnato che la confessione deve essere mescolata con il ringraziamento, che solo coloro... [ Continua a leggere ]
ECCO, DIO È LA MIA SALVEZZA... — Le parole ammettono la resa, _Ecco il Dio della mia salvezza. _In entrambe le costruzioni la "salvezza" è intesa, come nel Nuovo Testamento ( Giovanni 4:22 ; 1 Pietro 1:9 ), come qualcosa di più della semplice liberazione dal pericolo, e include le più alte benedizio... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ CON GIOIA ATTINGERETE ACQUA... — Letteralmente, _E con gioia. _Le parole possono essere sia parte dell'inno, sia indirizzate a coloro che vi si uniranno. Quest'ultimo sembra più in armonia con il contesto. Nel successivo rito della Festa dei Tabernacoli, i sacerdoti si recavano in solenne pro... [ Continua a leggere ]
DICHIARA LE SUE AZIONI TRA LA GENTE. — Letteralmente, _tra i popoli. _Il profeta cita l'inno che era stato cantato quando l'Arca fu posta in Sion ( 1 Cronache 16:8 ), e in parte dal Salmi 105:1 .... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ HA FATTO COSE ECCELLENTI. — Qui, ancora, l'ebraico indica un'eco di Esodo 15:1 : “Ha trionfato gloriosamente”.... [ Continua a leggere ]
TU CHE ABITI IN SION. — L'ebraico è femminile. L'abitante è la _figlia_ di Sion, la Chiesa restaurata, che ha Sion come sua dimora. GRANDE È IL SANTO D'ISRAELE... — L'inno termina con il Nome Divino caratteristico di Isaia. La presenza del Santo doveva essere una gioia e una benedizione per il rima... [ Continua a leggere ]