XIV. (1) PERCHÉ IL SIGNORE AVRÀ PIETÀ DI GIACOBBE... — Le parole implicano una previsione del ritorno degli Israeliti dall'esilio, e quindi dell'esilio stesso. La caduta di Babilonia era certa, perché senza di essa non si sarebbe potuta manifestare la misericordia del Signore verso Israele. L'inter... [ Continua a leggere ]
IL POPOLO LI PRENDERÀ... — Letteralmente, _i popoli. _In Esdra 1:1 ; Esdra 6:7 , abbiamo ciò che rispondeva, in una certa misura, all'immagine così disegnata; ma qui, come altrove, le parole dipingono un ideale al quale ancora nessuna realtà storica corrisponde pienamente. Nessun periodo della succe... [ Continua a leggere ]
AVVERRÀ... — La condizione degli esuli in Babilonia è dipinta quasi negli stessi termini di Habacuc 2:13 . Un monarca deciso a costruire torri, mura e palazzi, che aveva portato via tutto il lavoro qualificato di Gerusalemme, era abbastanza probabile da irritare le loro anime con "paura" e "dura sch... [ Continua a leggere ]
CHE TU PRONUNCI QUESTO PROVERBIO CONTRO IL RE DI BABILONIA. — Il profeta appare ancora una volta (comp. Isaia 5:1 ; Isaia 12:1 ) nel suo carattere di salmista. Nel _mashal_ o _canto di __scherno_ che segue, il significato generico di "proverbio" è specializzato (come in Michea 2:4 ; Habacuc 2:6 ; De... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE HA SPEZZATO IL BASTONE DEGLI EMPI... — Il "bastone" e lo "scettro" sono simboli simili di potere, il primo è quello su cui un uomo si appoggia, l'altro quello che brandisce nel suo braccio per colpire coloro che gli si oppongono.... [ Continua a leggere ]
COLUI CHE PERCOSSE... — Meglio, _che colpì,_ essendo tutto il versetto della natura di proposizione relativa, con lo “scettro” per antecedente. UNA CORSA CONTINUA. — Letteralmente, _un colpo senza sosta._ È PERSEGUITATO E NESSUNO LO OSTACOLA. — Meglio, _completando_ il parallelismo, _con un calpes... [ Continua a leggere ]
Isaia 44:23NEL CANTO... — La frase è evidente come caratteristica di Isaia ( Isaia 44:23 ; Isaia 49:13 ; Isaia 52:9 ; Isaia 54:1 ; Isaia 55:12 ), e non si trova altrove. Le nazioni emancipate sono rappresentate mentre esultano per la pace sconosciuta che segue alla caduta del loro oppressore.... [ Continua a leggere ]
SÌ, GLI ABETI SI RALLEGRANO DI TE. — L'albero è stato identificato (Carruthers, in _Bible Educator, 4,_ 359) con il pino d'Aleppo ( _Pinus halepensis_ ) _,_ che cresce abbondantemente sulla catena del Libano al di sopra della zona delle querce sempreverdi. La LXX. spesso lo traduce con "cipresso", l... [ Continua a leggere ]
L'INFERNO DAL BASSO È MOSSO PER TE... — "L'inferno", o _Sheol,_ è, come altrove, il mondo delle ombre, la regione dei morti. In quel mondo discende il re di Babilonia. I "morti" e i Refaim sono lì, i _giganti-spettri,_ ora deboli e deboli ( Deuteronomio 2:11 ; Deuteronomio 3:11 ), di forme di grande... [ Continua a leggere ]
SEI DIVENTATO DEBOLE ANCHE TU COME NOI? — La domanda implica, ovviamente, una risposta affermativa. Il re di Babilonia, la cui venuta aveva destato stupore e meraviglia, si è scoperto debole come qualsiasi altro Rephaim, l' _eidôla,_ o forme _oscure_ , di Omero ( _Il, XXIII_ , 72). Con queste parole... [ Continua a leggere ]
IL TUO FASTO È PORTATO GIÙ NELLA TOMBA. Letteralmente, _a Sheol,_ come in Isaia 14:9 . Lo “sfarzo” è lo stesso della “bellezza” di Isaia 13:19 . IL RUMORE DELLE TUE VIOLE. — Forse _arpe,_ o _cembali, che_ rappresentano una delle caratteristiche salienti della cultura babilonese ( Daniele 3:5 ). I c... [ Continua a leggere ]
COME SEI CADUTO DAL CIELO, O LUCIFERO, FIGLIO DEL MATTINO! — La parola per Lucifero è, letteralmente, _quello splendente,_ il pianeta Venere, la stella del mattino, il _figlio dell'aurora,_ come simbolo del potere babilonese, così strettamente identificato con l'astrolatria. “Lucifero” etimologicame... [ Continua a leggere ]
SALIRÒ AL CIELO. — Il vanto del re caldeo è rappresentato niente meno che un'apoteosi, che essi stessi rivendicavano. Così Shalmaneser si descrive come "un dio-sole" ( _Records of the Past,_ iii. 83), Assurbanipal come "signore di tutti i re" ( _ib.,_ iii. 78). In contrasto con lo _Sheol_ in cui era... [ Continua a leggere ]
SARÒ COME L'ALTISSIMO. — Il re caldeo è giustamente rappresentato mentre usa un nome divino ( _Elîôn_ ) _,_ che non era essenzialmente israelita, ma comune ai Fenici e ad altre nazioni affini. (Vedi Genesi 14:18 ; Daniele 4:24 ; Luca 8:28 ; Atti degli Apostoli 16:17 . ) I Persiani continuarono la lo... [ Continua a leggere ]
EPPURE SARAI PORTATO... — Notiamo nell'uso delle stesse parole (“i lati, o _recessi”_ della fossa), come nel verso precedente, il contrasto di un sarcasmo indignato. Sì, sembra dire il profeta, il re orgoglioso ha trovato la sua strada verso quei “recesso”; ma non sono in cielo, ma nell'Ade.... [ Continua a leggere ]
COLORO CHE TI VEDONO... — IL CONTESTO MOSTRA che l'immagine davanti all'occhio del profeta non è più il mondo delle ombre dell'Ade, ma il campo di battaglia, Gli uomini guardano il cadavere del potente conquistatore mentre giace disonorato, sanguinante, e insepolto.... [ Continua a leggere ]
CHE NON HA APERTO LA CASA DEI SUOI PRIGIONIERI. — Meglio, come al margine, non _ha liberato i suoi prigionieri nelle loro case. _Questo era, possiamo notare, un tratto caratteristico della crudeltà dei re assiri. Così Sennacherib e Assurbanipal si vantano di aver rapito re prigionieri in “catene di... [ Continua a leggere ]
TUTTI I RE DELLE NAZIONI... — La “casa” in cui giacciono i monarchi è, naturalmente, il loro sepolcro. Tali sepolcri, come nel caso delle tombe piramidali dei re egiziani, la "casa eterna" come la chiamavano loro stessi (cfr. Ecclesiaste 12:5 ), erano spesso quasi letteralmente la "casa", o palazzo,... [ Continua a leggere ]
COME UN RAMO ABOMINEVOLE. — Il nome è lo stesso di Isaia 11:1 ; Isaia 60:21 . L'idea sembra essere quella di un rampollo o di un germoglio che è ammuffito e fatto saltare, e che gli uomini gettano via come ripugnanti. COME LA VESTE DEGLI UCCISI... — L'immagine ci ricorda i “vestimenti arrotolati ne... [ Continua a leggere ]
NON TI UNIRAI A LORO NELLA SEPOLTURA... — La maledizione della morte disonorata è collegata alla sua causa. Il vincitore aveva inflitto quella vergogna anche al suo stesso popolo, ed era stato punito allo stesso modo. Comp. la predizione di Geremia riguardo a Ioiachim ( Geremia 22:19 ), e casi paral... [ Continua a leggere ]
PREPARA IL MASSACRO PER I SUOI FIGLI. — Letteralmente, come in Geremia 51:40 , _un mattatoio. _Il comando può essere rivolto ai Medi di Isaia 13:17 , oa qualsiasi ministro della Divina vendetta. Nel giudizio di Dio, come si vede nella storia, quel giudizio cade necessariamente sugli ultimi membri di... [ Continua a leggere ]
FIGLIO E NIPOTE... — Quest'ultima parola, come in tutta la Bibbia, è usata nel suo vero senso come "nipote" o "discendente". (Comp. 1 Timoteo 5:4 .) Ogni parola che potrebbe esprimere la discendenza è riunita per esprimere la totale estirpazione della dinastia babilonese. L'ebraico aggiunge l'enfasi... [ Continua a leggere ]
NE FARÒ ANCHE UN POSSESSO PER IL TARABUSO... — I naturalisti non sono d'accordo sul significato del sostantivo. Nella LXX. e Vulgata appare come "riccio" o "istrice" e la "tartaruga", "castoro", "lontra" e "gufo" sono stati tutti suggeriti dagli studiosi. La sua congiunzione con "pellicano in Isaia... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE DEGLI ESERCITI HA GIURATO... — Il lungo “oracolo” di Babilonia è seguito da una profezia frammentaria contro l'Assiria ( Isaia 14:24 ), forse fuori luogo, forse, come apertura con una solenne asseverazione, come quella del versetto precedente, aggiunto come prova, che la parola del Signor... [ Continua a leggere ]
CHE SPEZZERÒ L'ASSIRO NELLA MIA TERRA... — Le parole trovarono il loro compimento nella distruzione dell'esercito di Sennacherib. I "monti" sono le colline intorno a Gerusalemme su cui era accampato l'esercito degli Assiri. Erano sacri, come mostra la frase, _"i miei_ monti", a Geova (comp. Isaia 49... [ Continua a leggere ]
QUESTA È LA MANO TESA... — Le parole indicano, per così dire, l'idea di una storia universale. La caduta del potere assiro e di Babilonia non è isolata, ma fa parte di uno schema che abbraccia tutte le nazioni e tutte le età ( Isaia 9:12 ).... [ Continua a leggere ]
LA SUA MANO È TESA. — Letteralmente, e più enfaticamente, _Sua è la mano tesa. _... [ Continua a leggere ]
NELL'ANNO IN CUI MORÌ IL RE ACAZ ERA QUESTO PESO. — Le profezie contro Babilonia e l'Assiria sono naturalmente seguite da una serie di simili predizioni, che trattano di altre nazioni che hanno avuto la loro parte nel grande dramma dell'epoca. La data di quella che segue nell'ordine è ovviamente spe... [ Continua a leggere ]
R EJOICE NON TU, TUTTA LA PALESTINA. — Meglio, _non rallegrarti, Filistia, tutti voi; cioè,_ non darti interamente alla gioia. Qui, come in Esodo 15:14 , viene usata "Palestina", non nel significato più ampio che ci è familiare, ma specificatamente come il paese dei Filistei. Le circostanze storiche... [ Continua a leggere ]
E IL PRIMOGENITO DEI POVERI PASCERÀ. — Come i “figli dei bisognosi” in Salmi 72:4 sono semplicemente i poveri come classe, così i “primogeniti” sono coloro che, per così dire, ereditano la doppia porzione, non della ricchezza, ma della povertà. (Comp. “il primogenito della morte” in Giobbe 18:13 .... [ Continua a leggere ]
ULULA, O PORTA... — La “porta”, come altrove, è il simbolo della forza della città. La "città _"_ sta probabilmente per Ashdod, come la più cospicua delle città filistee. DAL NORD. — Qui degli invasori assiri, come in Geremia 1:14 ; Geremia 10:22 ; Geremia 46:20 del Caldeo. Il "fumo" può essere sia... [ Continua a leggere ]
COSA SI DOVREBBE ALLORA RISPONDERE...? — Le parole implicano ovviamente che il profeta o avesse ricevuto, o si aspettasse di ricevere, un messaggio di domanda dai Filistei, e che questa è la sua risposta. Non sembra improbabile, infatti, che la serie di profezie che seguono siano state consegnate in... [ Continua a leggere ]