Isaia 26:18

Abbiamo come portato il vento. — Lasciati a se stessi, le lunghe attese di Israele erano state frustrate. Era, “per così dire” (le parole implicano la coscienza del profeta dell'audacia della figura), come una falsa gravidanza, una malattia senza nascita come conseguenza.

Né sono caduti gli abitanti del mondo. — Meglio, né gli abitanti del mondo furono portati alla luce, essendo usato il verbo “cadere”, come in Sap 7,3; Hom., II., XIX. 10, del parto di una donna incinta. Le parole continuano il quadro dell'infruttuosità dei mere sforzi e delle aspettative umane. La LXX., "Quelli che sono nei sepolcri risorgeranno", si collega a Giovanni 5:28 .

(Comp. le immagini simili in Isaia 37:3 ). La "creazione" era "soggetto a vanità", come in Romani 8:20 .