XXVIII. (1) GUAI ALLA CORONA DELL'ORGOGLIO... — Meglio, _la corona orgogliosa degli ubriaconi di Efraim. _Il capitolo è notevole, poiché mostra che l'opera del profeta non si limitava a Giuda ea Gerusalemme, ma si estendeva al regno settentrionale. L'avvertimento è stato chiaramente pronunciato pri... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE NE HA UNO POTENTE E FORTE... — L'ebraico può essere neutro, come nei LXX. e Targum, o maschile, come nella Versione Autorizzata. In entrambi i casi si riferisce al Re d'Assiria come allo strumento della vendetta di Geova, le similitudini impiegate per descrivere la sua azione riproducendo... [ Continua a leggere ]
E LA GLORIOSA BELLEZZA... — Meglio, _E il fiore appassito della sua gloriosa bellezza _ ... _saremo noi il primo fico prima della raccolta dei frutti. _Il "fico precoce", come una prelibatezza speciale ( Osea 9:10 ; Michea 7:1 ), diventa un Michea 7:1 della bellezza e dell'orgoglio di Samaria, conda... [ Continua a leggere ]
IN QUEL GIORNO IL SIGNORE DEGLI ESERCITI SARÀ UNA CORONA DI GLORIA. — Le parole sono ovviamente usate in diretto contrasto con la “corona dell'orgoglio” in Isaia 28:1 . La vera gloria del popolo per “il resto che dovrebbe essere lasciato” d'Israele, così come per Giuda, dovrebbe essere trovata alla... [ Continua a leggere ]
E PER UNO SPIRITO DI GIUDIZIO... — Le parole ci ricordano l'elenco dei doni spirituali di Isaia 11:2 . L'ingiustizia dei giudici corrotti era il grido del male sia di Samaria che di Gerusalemme, e il loro posto doveva essere preso da coloro che dovevano essere giusti e fedeli. E guerrieri valorosi,... [ Continua a leggere ]
MA ANCHE LORO HANNO SBAGLIATO... — Meglio, _ma anche questi vacillano _ ... Isaia agisce secondo il metodo di Natan quando disse: _"_ Tu sei l'uomo". Ha dipinto gli ubriaconi di Efraim; ora si volta e dipinge con colori ancora più scuri gli ubriaconi di Giuda. Si vedevano sacerdoti barcollanti per i... [ Continua a leggere ]
A CHI INSEGNERÀ LA CONOSCENZA? — I due versetti che seguono riproducono il linguaggio degli ubriaconi che parlano con disprezzo del profeta. “A chi viene con ciò che chiama la sua 'conoscenza' e la sua 'dottrina?' (meglio, _messaggio,_ come in Isaia 28:19 ). Pensa che siano ragazzi appena svezzati,... [ Continua a leggere ]
CON LABBRA BALBETTANTI E UN'ALTRA LINGUA... — Le “labbra balbettanti” sono quelle dei conquistatori assiri, la cui parola parrebbe agli uomini di Giuda come un barbaro _patois. _Essi, con i loro brevi comandi taglienti, sarebbero stati i successivi enunciatori della volontà di Geova alle persone che... [ Continua a leggere ]
AL QUALE DISSE: QUESTO È IL RESTO... — Il profeta si scaglia contro l'accusa di essere un ripetitore di fastidiosi messaggi di rimprovero. Piuttosto aveva indicato la via a un tempo di pentimento, e quindi di riposo e ristoro. Ma anche a questo hanno chiuso le orecchie. Non avevano che una formula d... [ Continua a leggere ]
AFFINCHÉ POSSANO ANDARE E CADERE ALL'INDIETRO... — Le parole sono un'eco di quelle di Isaia 8:14 . La predicazione che avrebbe potuto portare “riposo e ristoro” sarebbe diventata per coloro che la disprezzavano una “pietra d'inciampo” su cui sarebbero caduti, una “rete” in cui sarebbero rimasti impi... [ Continua a leggere ]
VOI UOMINI SPREZZANTI, CHE GOVERNATE QUESTO POPOLO... — Le ultime parole sottolineano il fatto che gli uomini che derisero il profeta nella loro saggezza mondana si trovarono tra i principali principi e consiglieri di Ezechia, i partigiani ora di un assiro, ora di un'alleanza egiziana — qualsiasi co... [ Continua a leggere ]
ABBIAMO STRETTO UN PATTO CON LA MORTE... — La frase era proverbiale. (Comp. Giobbe 5:23 ; Osea 2:18 .) Cheyne cita Lucan, ix. 394, _Pax illis cum morte data est_ (Hanno fatto pace con la morte”). "Inferno" è l'ebraico Sheol (Ade), la regione dei morti. I due sono uniti insieme, come in Osea 13:14 ;... [ Continua a leggere ]
ECCO, IO PONGO IN SION UN FONDAMENTO... — Si tratta prima dell'immagine, poi dell'interpretazione. La prima si ricollega all'importanza che attribuiva, nell'architettura antica come nell'architettura moderna, alla prima pietra di un edificio ( 1 Re 5:17 ). Così a Sion fu posta la prima pietra, come... [ Continua a leggere ]
ANCH'IO PORRÒ IL GIUDIZIO SULLA LINEA... — Piuttosto, _io do il giudizio per una linea e la giustizia per un piombino. _L'immaginario architettonico continua. La “pietra angolare eletta” si alzerà allo standard di perfezione, posata Apocalisse 21:16 ( Apocalisse 21:16 ); e, quindi, dovrebbe essere i... [ Continua a leggere ]
DAL MOMENTO IN CUI USCIRÀ, TI PRENDERÀ. — Le parole che seguono ci ricordano Deuteronomio 28:66 . Giorno dopo giorno giungevano le spaventose voci della marcia assira. Allora il “rapporto” non sarebbe più incomprensibile. Invece di “linea su linea, precetto su precetto”, ci sarebbe stato “lutto su l... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL LETTO È PIÙ CORTO... — L'immagine rappresenta vividamente una politica che si è conclusa con un fallimento. I consiglieri di Ezechia avevano "fatto il loro letto" e avrebbero dovuto sdraiarsi su di esso, nella loro alleanza egiziana, ma non avrebbe soddisfatto i loro desideri. Letto e cope... [ Continua a leggere ]
IL SIGNORE SORGERÀ COME SUL MONTE PERAZIM... — Il punto del riferimento alle vittorie di Davide a Baal Perazim ( 2 Samuele 5:20 ; 1 Cronache 14:11 ), e a Gabaon ( 1 Cronache 14:16 ) è che poi Jehuah si era interposto a favore del suo popolo contro i suoi nemici. L'opera "nuova e strana" - il vero pa... [ Continua a leggere ]
ORA DUNQUE NON SIATE SCHERNITORI... — I governanti sono avvertiti che il disprezzo in cui si abbandonano così liberamente non farà che rendere più stretti e pesanti i ceppi che già li irritano. Nelle parole che seguono il profeta riproduce la propria lingua in Isaia 10:23 (dove vedi Note), probabilm... [ Continua a leggere ]
PRESTATE ORECCHIO... — Le parole ci ricordano lo stile dei libri “sapienziali” dell'Antico Testamento ( Proverbi 2:1 ; Proverbi 4:1 ; Proverbi 5:1 ; Salmi 34:11 ) in cui Isaia era stato allenato. Isaia sta per sottoporre a coloro che hanno orecchi per udire una parabola che non interpreta, e che qui... [ Continua a leggere ]
IL CONTADINO ARA TUTTO IL GIORNO...? — Meglio, _ogni giorno. _L'aratura rappresenta naturalmente, come in Geremia 4:3 , la disciplina preparatoria mediante la quale il terreno spirituale è reso idoneo al lavoro del seminatore. È un mezzo, e non un fine, ed è, quindi, nella sua stessa natura, ma per... [ Continua a leggere ]
NON GETTA ALL'ESTERO I FITCHES...? — L'inglese moderno darebbe _vesciche. _Ogni verbo è scelto con cura per descrivere il processo speciale che apparteneva a ciascun tipo di seme. Abbiamo, per così dire, un estratto dalle “Georgiche _”_ della Palestina. L'identificazione in questi casi non è sempre... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IL SUO DIO LO ISTRUISCE ALLA DISCREZIONE... — Meglio, come a margine, con una leggera variazione, _tratta ciascuno come si conviene, il suo Dio lo istruisce. _Il profeta considera l'abilità del coltivatore della terra, che sembrava il risultato di una lunga esperienza, nientemeno che un dono... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ I FICHI NON SI TREBBIANO... — Meglio, _semi di finocchio,_ come prima. L'occhio del profeta passa dall'inizio alla fine del lavoro dell'agricoltore. Vi trova anche i vari metodi di una simile discriminazione. Si direbbe pazzo un uomo che trebbia i suoi semi di finocchio e cumino con lo stesso... [ Continua a leggere ]
IL MAIS DEL PANE È AMMACCATO. — Meglio, come domanda, il _pane di mais è fatto a pezzi? _Come i poveri ei mansueti della terra erano come il finocchio e il cumino, così Israele, nella sua grandezza nazionale, era come il “pane di granoturco” del grano e dell'orzo. Per questo occorreva un castigo più... [ Continua a leggere ]
ANCHE QUESTO VIENE DAL SIGNORE DEGLI ESERCITI. — La forza del culmine sta nell'uso del più alto dei nomi divini invece di “Dio” (Elohim), come in Isaia 28:26 . La saggezza dell'uomo marito era il suo dono nell'aspetto più alto dell'essere che era stato rivelato agli uomini, e quel dono era in sé una... [ Continua a leggere ]